Upgrade pre-commit hook repos to latest