Fix missing parameters in tox-verify job