Add comment trigger to PyPI release merge template