Ensure setuptools is updated