Add yamllint to info-file-validate.sh